Legal Notice

Information requirements pursuant to § 5 E-Commerce Act (ECG), § 14 Business Code (UGB), § 63 Trade Regulation Act (GewO) and disclosure requirements pursuant to § 25 Media Act.

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. You can find our email address above. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for the content of this website

We continuously develop the content of this website and strive to provide correct and up-to-date information. We cannot, however, assume any liability for the accuracy, completeness or topicality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws pursuant to § 7(1) ECG, but we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information.

Liability for links

Our website may contain links to external third-party websites over whose content we have no influence. The respective provider is always responsible for the content of the linked pages.

Copyright

The content and works on this website are subject to Austrian copyright law. Reproduction, editing and distribution beyond the limits of copyright require the written consent of the respective author.

⚠️ Still to confirm: the exact wording of your trade (Gewerbe) as stated on your trade licence (highlighted). When in doubt, have it briefly checked by the WKO Gründerservice.

Impressum

Informationspflicht laut § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), § 14 Unternehmensgesetzbuch (UGB), § 63 Gewerbeordnung (GewO) und Offenlegungspflicht laut § 25 Mediengesetz.

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte dieser Website

Wir entwickeln die Inhalte dieser Website ständig weiter und bemühen uns, korrekte und aktuelle Informationen bereitzustellen. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 ECG für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich, jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.

Haftung für Links

Unsere Website enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Urheberrecht

Die Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem österreichischen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung und Verbreitung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers.

⚠️ Noch zu bestätigen: die genaue Bezeichnung Ihres Gewerbes laut Gewerbeschein (gelb markiert). Im Zweifel kurz beim WKO-Gründerservice prüfen lassen.

Privacy Policy

This policy explains how Clario collects and processes personal data in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR / DSGVO) and the Austrian Data Protection Act (DSG). Last updated: 16 June 2026.

1. Data controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Niki Striek
Peter-Traunschnig-Gasse 4, 9020 Klagenfurt, Austria
Email: nstriek@yahoo.com · Phone: +43 677 62354464

2. What data we collect and why

a) Contact form

When you use the contact form, we collect the data you enter: first name, last name, email address, business type, the service you are interested in, and any message you provide.

• Purpose: to respond to your enquiry and, where applicable, to take steps prior to entering into a contract.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and Art. 6(1)(a) GDPR (your consent, given via the consent checkbox).
• Processor: the form is delivered through Formspree (Formspree, Inc., USA), which processes the submission on our behalf and forwards it to us by email. Data may be transferred to the USA on the basis of the EU Standard Contractual Clauses. See Formspree's privacy policy.
• Storage period: we keep enquiry data only as long as needed to handle your request and to comply with statutory retention obligations, then delete it.

b) Server log files

This website is hosted by Netlify (Netlify, Inc., USA). When you visit the site, the hosting provider automatically processes technical data your browser transmits (IP address, date and time, browser type, referring URL) in server log files.

• Purpose: to deliver the website securely and reliably.
• Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a secure, functioning website).
• Storage period: typically deleted within 30 days.

c) Cookies

This website uses only essential, technically necessary storage (e.g. to remember your cookie choice). We do not use analytics or advertising cookies unless you explicitly accept them via the cookie banner. If you later add analytics (e.g. Google Analytics, Matomo), they will only run after you give consent (Art. 6(1)(a) GDPR), and this section must be updated accordingly. [Update if analytics is added.]

3. Recipients of your data

We do not sell your data. Personal data is shared only with the service providers needed to operate this website (Netlify for hosting, Formspree for form delivery) acting as processors under Art. 28 GDPR, or where we are legally required to disclose it.

4. International transfers

Some processors (Netlify and Formspree) are based in the USA. Where personal data is processed outside the EU/EEA, the transfer is safeguarded by appropriate measures such as the EU Standard Contractual Clauses.

5. Your rights

Under the GDPR you have the right to:

• access your data (Art. 15)
• rectification of inaccurate data (Art. 16)
• erasure / "right to be forgotten" (Art. 17)
• restriction of processing (Art. 18)
• data portability (Art. 20)
• object to processing based on legitimate interest (Art. 21)
• withdraw consent at any time, without affecting prior processing (Art. 7(3))

To exercise any of these rights, contact us at nstriek@yahoo.com.

6. Right to lodge a complaint

If you believe your data is being processed unlawfully, you may lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at).

7. Acting as a data processor for clients

When Clario builds AI assistants, automations, or websites that handle a client's business or customer data, Clario may act as a data processor on the client's behalf. In those cases a separate Data Processing Agreement (DPA) under Art. 28 GDPR is concluded with each client before any client data is processed.

⚠️ A brief legal review before going fully live is recommended.

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie Clario personenbezogene Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) erhebt und verarbeitet. Letzte Aktualisierung: 16. Juni 2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Niki Striek
Peter-Traunschnig-Gasse 4, 9020 Klagenfurt, Österreich
E-Mail: nstriek@yahoo.com · Telefon: +43 677 62354464

2. Welche Daten wir erheben und warum

a) Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Branche, die Sie interessierende Leistung sowie eine etwaige Nachricht.

• Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung über das Zustimmungskästchen).
• Auftragsverarbeiter: Das Formular wird über Formspree (Formspree, Inc., USA) zugestellt, das die Übermittlung in unserem Auftrag verarbeitet und uns per E-Mail weiterleitet. Eine Übermittlung in die USA kann auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln erfolgen. Siehe Datenschutzerklärung von Formspree.
• Speicherdauer: Anfragedaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist, danach gelöscht.

b) Server-Logfiles

Diese Website wird von Netlify (Netlify, Inc., USA) gehostet. Beim Besuch der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp, verweisende URL), in Server-Logfiles.

• Zweck: sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionsfähigen Website).
• Speicherdauer: in der Regel nach 30 Tagen gelöscht.

c) Cookies

Diese Website verwendet nur essenzielle, technisch notwendige Speicherung (z. B. um Ihre Cookie-Auswahl zu merken). Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-Cookies, sofern Sie diese nicht ausdrücklich über das Cookie-Banner akzeptieren. Falls Sie später Analyse-Tools (z. B. Google Analytics, Matomo) hinzufügen, dürfen diese erst nach Ihrer Einwilligung laufen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), und dieser Abschnitt ist entsprechend zu aktualisieren. [Bei Hinzufügen von Analyse-Tools aktualisieren.]

3. Empfänger Ihrer Daten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Personenbezogene Daten werden nur an die zum Betrieb dieser Website erforderlichen Dienstleister (Netlify für das Hosting, Formspree für die Formularzustellung) als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO weitergegeben oder wenn wir gesetzlich zur Offenlegung verpflichtet sind.

4. Übermittlung in Drittländer

Einige Auftragsverarbeiter (Netlify und Formspree) haben ihren Sitz in den USA. Soweit personenbezogene Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden, wird die Übermittlung durch geeignete Maßnahmen wie die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

5. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung / „Recht auf Vergessenwerden“ (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (Art. 21)
• jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, ohne die bisherige Verarbeitung zu berühren (Art. 7 Abs. 3)

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter nstriek@yahoo.com.

6. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren (Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at).

7. Tätigkeit als Auftragsverarbeiter für Kunden

Wenn Clario KI-Assistenten, Automatisierungen oder Websites erstellt, die Geschäfts- oder Kundendaten eines Kunden verarbeiten, kann Clario als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Kunden tätig werden. In diesen Fällen wird vor jeder Verarbeitung von Kundendaten ein gesonderter Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO mit dem jeweiligen Kunden abgeschlossen.

⚠️ Eine kurze rechtliche Prüfung vor dem endgültigen Livegang wird empfohlen.

Terms & Conditions

General Terms and Conditions (AGB) governing services provided by Clario. These Terms apply to business clients (B2B). Version 1.0, last updated 16 June 2026.

1. Scope

These Terms apply to all contracts, services, and deliverables provided by Niki Striek, sole proprietor trading as "Clario" ("the Provider"), to its business clients ("the Client"). Deviating terms of the Client apply only if expressly agreed in writing. The services covered include AI consulting (Tier 1), workflow automation (Tier 2), website development (Tier 3), and the combined transformation package.

2. Conclusion of contract & scope of work

A contract comes into existence once the Provider accepts the Client's order in writing (including by email) or begins performing the agreed work. The exact scope, deliverables, timeline, and price are defined in the individual offer or quote, which takes precedence over these general Terms in case of conflict. Work not listed in the offer is not included and may be quoted separately.

3. Client cooperation

The Client shall provide, in good time, all information, access, content, and approvals reasonably required to perform the work. Delays caused by missing cooperation may extend agreed deadlines and are not the responsibility of the Provider.

4. Prices & payment terms

• All prices are quoted in Euro (€). The Provider operates under the small-business scheme pursuant to § 6 Abs. 1 Z 27 UStG (Kleinunternehmerregelung); accordingly, no Austrian VAT is charged and no VAT is shown on invoices.
• Unless otherwise agreed, a deposit of 40% is payable before work begins, with the balance due on delivery.
• Invoices are payable within 14 days of the invoice date.
• For late payment, statutory default interest applies and the Provider may suspend further work until outstanding amounts are settled.

5. Deadlines

Delivery dates are binding only if expressly confirmed as such. Indicative timelines (e.g. "1–3 weeks") are estimates and may shift due to project complexity or delays in Client cooperation.

6. Changes & additional work

Changes requested after the scope has been agreed (change requests) will be assessed and, if they increase effort, quoted and invoiced separately. The Provider is not obliged to carry out additional work until it is agreed in writing.

7. Cancellation

• Either party may terminate an ongoing engagement in writing. Work already performed up to the termination date is invoiced on a pro-rata basis.
• Any deposit covers work already started and is non-refundable to the extent that work has been performed.

8. Intellectual property

Unless otherwise agreed, the Client receives the agreed rights of use in the final deliverables upon full payment. Until full payment is received, all rights remain with the Provider. The Provider retains the right to reuse generic know-how, methods, and underlying tools, and to display the completed work as a reference (the Client may object to this in writing). Third-party components (fonts, libraries, plugins, AI models) remain subject to their respective licenses.

9. Third-party services & AI tools

Solutions may rely on third-party platforms and AI providers (e.g. OpenAI, Anthropic, Zapier, Make, n8n, hosting providers). Their availability, pricing, and terms are outside the Provider's control. The Provider does not guarantee any specific output, uptime, or result from such third-party or AI systems, and is not liable for changes those providers make.

10. Warranty

The Provider will remedy defects in the agreed deliverables that are reported within the statutory warranty period. Minor deviations that do not materially impair use do not constitute a defect. Issues caused by Client-side changes, third-party services, or improper use are excluded.

11. Limitation of liability

The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence. For slight negligence, the Provider is liable only for breach of essential contractual obligations and only up to the foreseeable, contract-typical damage; liability is in any case limited to the amount of the respective order value. Liability for indirect damages, lost profits, or loss of data is excluded to the extent permitted by law. Mandatory liability (e.g. for personal injury) remains unaffected.

12. Data protection

The Provider processes personal data in accordance with the Privacy Policy. Where the Provider processes personal data on behalf of the Client, the parties conclude a separate Data Processing Agreement (DPA) under Art. 28 GDPR.

13. Confidentiality

Both parties shall keep confidential any non-public business information disclosed during the engagement and use it only for the purpose of performing the contract.

14. Governing law & jurisdiction

Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and its conflict-of-law rules. For all disputes arising from or in connection with this contract, the competent court at the Provider's registered seat in Klagenfurt shall have jurisdiction.

15. Severability

Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The invalid provision shall be replaced by a valid one that comes closest to its economic purpose.

⚠️ Filled in for a Kleinunternehmer (no VAT), B2B, 40% deposit, 14-day payment, seat in Klagenfurt. A solid template, not legal advice — worth a quick review by an Austrian lawyer or the WKO Gründerservice before you take payment from a client, especially the liability clause.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die von Clario erbrachten Leistungen. Diese AGB gelten für Geschäftskunden (B2B). Version 1.0, zuletzt aktualisiert am 16. Juni 2026.

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge, Leistungen und Ergebnisse, die von Niki Striek, Einzelunternehmer unter der Bezeichnung „Clario“ („der Auftragnehmer“), gegenüber seinen Geschäftskunden („der Kunde“) erbracht werden. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart wurden. Die Leistungen umfassen KI-Beratung (Stufe 1), Workflow-Automatisierung (Stufe 2), Website-Entwicklung (Stufe 3) sowie das kombinierte Transformationspaket.

2. Vertragsabschluss & Leistungsumfang

Ein Vertrag kommt zustande, sobald der Auftragnehmer den Auftrag des Kunden schriftlich (auch per E-Mail) annimmt oder mit der Ausführung der vereinbarten Arbeit beginnt. Der genaue Umfang, die Ergebnisse, der Zeitplan und der Preis werden im individuellen Angebot festgelegt, das diesen allgemeinen AGB im Konfliktfall vorgeht. Nicht im Angebot genannte Arbeiten sind nicht enthalten und können gesondert angeboten werden.

3. Mitwirkung des Kunden

Der Kunde stellt rechtzeitig alle Informationen, Zugänge, Inhalte und Freigaben bereit, die zur Durchführung der Arbeit erforderlich sind. Verzögerungen durch fehlende Mitwirkung können vereinbarte Fristen verlängern und liegen nicht in der Verantwortung des Auftragnehmers.

4. Preise & Zahlungsbedingungen

• Alle Preise verstehen sich in Euro (€). Der Auftragnehmer ist Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG; daher wird keine österreichische Umsatzsteuer berechnet und auf Rechnungen keine USt ausgewiesen.
• Sofern nicht anders vereinbart, ist vor Arbeitsbeginn eine Anzahlung von 40 % zu leisten, der Restbetrag ist bei Übergabe fällig.
• Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar.
• Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Verzugszinsen, und der Auftragnehmer kann weitere Arbeiten bis zur Begleichung offener Beträge aussetzen.

5. Fristen

Liefertermine sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich als solche bestätigt wurden. Richtwerte (z. B. „1–3 Wochen“) sind Schätzungen und können sich aufgrund der Projektkomplexität oder verzögerter Mitwirkung des Kunden verschieben.

6. Änderungen & Zusatzleistungen

Nach Vereinbarung des Umfangs angeforderte Änderungen (Change Requests) werden geprüft und, sofern sie den Aufwand erhöhen, gesondert angeboten und abgerechnet. Der Auftragnehmer ist nicht verpflichtet, Zusatzleistungen vor deren schriftlicher Vereinbarung durchzuführen.

7. Stornierung

• Jede Partei kann eine laufende Beauftragung schriftlich beenden. Bis zum Beendigungszeitpunkt erbrachte Leistungen werden anteilig abgerechnet.
• Eine etwaige Anzahlung deckt bereits begonnene Arbeiten ab und ist insoweit nicht erstattbar, als Leistungen erbracht wurden.

8. Geistiges Eigentum

Sofern nicht anders vereinbart, erhält der Kunde die vereinbarten Nutzungsrechte an den fertigen Ergebnissen nach vollständiger Bezahlung. Bis zum vollständigen Zahlungseingang verbleiben alle Rechte beim Auftragnehmer. Der Auftragnehmer behält das Recht, allgemeines Know-how, Methoden und zugrunde liegende Tools weiterzuverwenden sowie die fertige Arbeit als Referenz zu zeigen (der Kunde kann dem schriftlich widersprechen). Komponenten Dritter (Schriften, Bibliotheken, Plugins, KI-Modelle) unterliegen weiterhin ihren jeweiligen Lizenzen.

9. Drittanbieter & KI-Tools

Lösungen können auf Plattformen Dritter und KI-Anbietern beruhen (z. B. OpenAI, Anthropic, Zapier, Make, n8n, Hosting-Anbieter). Deren Verfügbarkeit, Preise und Bedingungen liegen außerhalb des Einflussbereichs des Auftragnehmers. Der Auftragnehmer garantiert keine bestimmte Ausgabe, Verfügbarkeit oder Ergebnisse solcher Dritt- oder KI-Systeme und haftet nicht für Änderungen dieser Anbieter.

10. Gewährleistung

Der Auftragnehmer behebt Mängel an den vereinbarten Ergebnissen, die innerhalb der gesetzlichen Gewährleistungsfrist gemeldet werden. Geringfügige Abweichungen, die die Nutzung nicht wesentlich beeinträchtigen, stellen keinen Mangel dar. Probleme durch kundenseitige Änderungen, Drittdienste oder unsachgemäße Nutzung sind ausgenommen.

11. Haftungsbeschränkung

Der Auftragnehmer haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Auftragnehmer nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und nur bis zum vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden; die Haftung ist jedenfalls auf die Höhe des jeweiligen Auftragswerts begrenzt. Die Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Zwingende Haftung (z. B. für Personenschäden) bleibt unberührt.

12. Datenschutz

Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung. Soweit der Auftragnehmer personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, schließen die Parteien einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO ab.

13. Vertraulichkeit

Beide Parteien behandeln während der Zusammenarbeit offengelegte, nicht öffentliche Geschäftsinformationen vertraulich und verwenden sie nur zur Erfüllung des Vertrags.

14. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und seiner Verweisungsnormen. Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist das am Sitz des Auftragnehmers in Klagenfurt zuständige Gericht zuständig.

15. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

⚠️ Ausgefüllt für Kleinunternehmer (keine USt), B2B, 40 % Anzahlung, 14 Tage Zahlungsziel, Sitz in Klagenfurt. Eine solide Vorlage, keine Rechtsberatung — vor der ersten Kundenzahlung empfiehlt sich eine kurze Prüfung durch einen österreichischen Anwalt oder das WKO-Gründerservice, insbesondere der Haftungsklausel.